GLOSARIO (personajes históricos, de ficción, lugares y términos romanos)

GLOSARIO 

(Los nombres subrayados pertenecen a personajes de ficción)

ABABOL: amapola.

ACCA LAURENTIA: prostituta romana que amamantó a Rómulo y a Remo y luego fue deificada.

ACHAIA: ACAYA: lugar de Grecia donde está Patras, en El Peloponeso. Prefectura romana en Grecia.

ACTIUM: ACCIO, Lugar en Grecia, mar Jónico. Batalla perdida por Marco Antonio.

AD INFINITUM: para el infinito

AD AETERNUM: para la eternidad.

AEGLE: personaje de ficción. Esclava de Julia.

AEGYPTUS: Egipto.

AERARIUM POPULI ROMANO: riqueza o tesoro del pueblo romano.

AFRODITA: diosa griega del amor y la belleza, en Roma se identificó con Venus.

AGRIPINA: hija de Agripa y Julia.

AGRIPINILA: hija de Germánico.

AKA DE COMMAGENE: princesa que se casó con Trasilo de Alejandría.

AKSUM: ciudad antigua de Etiopía.

ALBANO: monte cercano a Roma, templo de Júpiter Latiaro, (Lacio).

ALEJANDRO HELIO: hijo de Cleopatra y Marco Antonio (mellizo)

ALEPO: ciudad al norte de Siria (significa leche fresca).

ALFIDIA LURCO: Madre de Livia.

ALFIDIO LURCO: abuelo de Livia, magistrado de Roma.

ANATOLIA: Península, Asia Menor, próximo Oriente.

ANCIA: Personaje de ficción. Prostituta de Ostia.

ANCO MARCIO: cuarto rey de Roma.

ANCONA: ciudad italiana a orillas del mar Adriático.

ANFITRITE: una de las nereidas. Reina del mar; la que lo rodea.

ANIO: río del Lacio, provincia de Roma.

ANTÍGONA: hija de Edipo y Yocasta. Obra de Sófocles. Mitología griega.

ANTONIA HIBRIDA: segunda esposa de Marco  Antonio, y su prima carnal.

APICATA: esposa de Sejano.

APIUS CLAUDIUS PULCHER: cónsul, año 38 a.C.

APOLO MÉDICUS: el que sana y cura.

APOLONIA: actual Albania.

APPIA: vía romana muy importante desde Roma a Brundisium y Capua.

APPIO CLAUDIO CAECUS: político, censor, cónsul. Año 340 a 273 a.C. Constructor Vía Appia, templo Bellona y acueducto Aqua Appia.

APRONIA: cuñada de Urgulanilla, a la que ésta envenenó.

APULIA: Región italiana junto al mar Adriático.

AQUILEA: ciudad italiana en el Friuli, el Véneto (Venecia), cerca del mar Adriático.

AQUITANIA: región central de Francia.

ARABIA: península y región de Asia.

ARCANANIA: zona geográfica de Grecia. Lugar donde está el promontorio de Actium.

ARCHIGALLUS: sumo sacerdote de la diosa Cibeles.

ARESTAS IV: rey de los nabateos. Rey de la ciudad de Petra.

ARGENTUM: plata.

ARGILENTUM: barrio de Roma.

ARGOLIDA: provincia griega en el Peloponeso, su capital es Nauplia.

ARIKAMEDU: a tres kilómetros de la actual Pondicherry. India.

ARIMINIUM: ciudad italiana a orillas del Adriático.

ARISTÓBULO: rey de los idumeos.

ARMENIA: Nación situada entre Turquía, Irán y Azerbaiyán.

ARMINIO: caudillo querusco, germano. Fue ciudadano romano y traicionó y derrotó a Varo.

ARPINUM: ciudad de Italia, cuna de Cayo Mario.

ARTAGIRA: Armenia.

ARTEMISA: plata medicinal, ayuda al parto, alivia dolores menstruales.

ARX: una de las dos colinas del monte Capitolio.

ASIÁNICA: escuela de oratoria oriental.

ATALO: rey de Pérgamo (Asia Menor, este de actual Turquía.

ATIA BALBA CESONIA: madre de Octavio Augusto.

ATIS: dios amante de Cibeles. Se le simbolizaba en el pino.

ATRIUM: primera estancia de una casa romana, patio descubierto.

AULO CREMUTIO CORDO: historiado. Autor “guerra civil Roma”. Su obra fue quemada por el Senado por ofender a Sejano y elogiar a Bruto y a Casio. A él lo mataron.

AULO HIRCIO: cónsul año 43 a.C., aliado de Augusto. Antes lo fue de Julio Cesar en la Galia. Murió en Mutina, en Módena.

AURELIA COTTA: madre de Julio César.

AUREOS: ó denarium áureo: Moneda de oro generalizada en tiempo de Augusto.

AURUM: oro

AUSPÍCIDES: adivinos.

AVENTINO: una de las siete colinas de Roma, preside el Tiber, desde allí se controlaba el comercio.

AVGVSTVS. Mes de sextilis, que luego se dedicó a Augusto: agosto.

BACANALES: fiestas en honor del dios Baco. Final de una gran fiesta.

BACO: dios del vino y la vida alegre.

BAELO CLAUDIA: ciudad romana a 22 km. de Tarifa, en la ensenada de Bolonia.

BALBILO: astrólogo, hijo de Trasilo y Aka de Commagene.

BARBARICUM: la actual Karachi, puerto en La India.

BARRIGAZA: puerto en La India.

BDELLIUM: Río del paraíso. CARBUNCLO: piedra preciosa roja, berilo o rubí.

BELLONA: BELONA: diosa romana de la guerra, hija de Forcis y Ceto.

BENEVENTUM: nombre de Nola, lugar donde murió Octavio.

BERENICE: ciudad, puerto en El Mar Rojo.

BETILO: meteorito. Piedra santa caída del cielo y venerada.

BÍBULO: edil el mismo año que César. Eran de la misma edad.

BILITIDAES: prostituta de clase más baja y precios reducidos.

BLASTERNA: silla de transporte, angarilla, litera.

BOARIUM: el foro más antiguo de Roma.

BOLSENA: lago. Provincia Viterbo, en El Lacio.

BONA DEA: diosa de la castidad, fertilidad y salud.

BOVILLAE: localidad suburbana de Roma.

BRITANIA: Inglaterra.

BRUCIA: la actual Calabria, en Italia.

BRUNDISIUM: puerto de Brindisi, en el mar Adriático, frente a Grecia.

BUCCINA: trompeta romana.

BURDIGALA: actual Burdeos, Francia.

BUSUARIAE: prostituta que vive y actúa en los cementerios.

CAESAREA: ciudad de Judea, dedicada a César.

CALCEUS: un tipo de calzado romano.

CALIGAE: sandalia romana.

CALÍGULA: hijo de Germánico y Agripina. Emperador de Roma tras Tiberio.

CALPURNIA PISÓN: tercera esposa de Julio César.

CÁMENES: Musas. Fuerzas de la naturaleza divinizadas.

CAMPANIA: región sur de Italia, Mar Tirreno.

CANÉFOROS: sacerdotes de Cibeles, portan cestos de caña en su honor.

CANNAE: ciudad en la costa adriática.

CÁNOPE: ciudad portuaria de Egipto, delta del Nilo (significa suelo de oro).

CAPADOCIA: en Turquía.

CAPENA: puerta entre el Aventino y el Caelius colina Celia). Salida a la vía Appia.

CAPITO ELIANO: hijo de Sejano.

CAPITOLIO: monte capitolino. Monte sagrado. Una de las siete colinas de Roma.

CAPREAE: isla de Capri, en Sorrento.

CAPUA: ciudad de Italia.

CARAVANSERAY: puesto o posada fortificada en la Ruta de la seda. Lugar de descanso de las caravanas.

CARCERES: parapetos o rejas que contenían a los caballos antes de la salida en las competiciones en el circo romano.

CARIBDIS: monstruo marino. Hija de Poseidón y Gea.

CARMENTARIA: fiesta de las Vestales.

CARMIÓN: sirvienta de Cleopatra que se inmoló con ella.

CARONTE: barquero laguna Estigia

CARRARA: región de la Toscana. Canteras de mármol blanco.

CARRHAE: ciudad en Turquía. Batalla entre Craso y Surena.

CARTAGO: en el actual Túnez.

CARTAGO NOVA: Cartagena.

CASIO QUEREA: superviviente en Teutoburgo. Centurión romano que pudo traer la noticia de la derrota.

CASTOR: nombre familiar del hijo de Tiberio, también llamado Druso el menor, Druso Julio César, Druso Claudio Nerón, Tiberio Druso Claudio Nerón.

CATAMITAS: muchachos dedicados al sexo anal.

CÁUCASO: cordillera entre en Mar Negro y Mar Caspio. Armenia.

CAYO ASINIO GALO: segundo esposo de Vipsania.

CAYO ASINIO POLIÓN: padre de Cayo Asinio Galo.

CAYO CASIO LONGINO: cabecilla del atentado contra Julio César. Participó campaña de Craso en Carrae, donde fueron derrotados, allí murió Craso, pero él escapó.

CAYO CLAUDIO MARCELO: cónsul, primer esposo de Octavia, la hermana de Octavio Augusto.

CAYO CLINIO MECENAS: amigo íntimo y benefactor de Augusto. Hombre muy rico protector de los artistas.

CAYO MARCIO CORIOLANO: general siglo V a.C.

CAYO MARIO: político y militar. Lo llamaron el tercer fundador de Roma. Fue siete veces cónsul. Luchó contra Yugurta en África. Uno de los hombres más importantes de la historia de Roma.

CAYO OCTAVIO TURINO: padre de Octavio Augusto.

CAYO VALGIO RUFO: poeta.

CAYO VELEYO PATERCULO: ó MARCO VELEYO PATÉRCULO. Historiador año 19 a.C. a 31 d. C. Fue sentenciado a muerte por ser amigo de Sejano a quien elogiaba.

CAYO VIBIO PANSA CENTRONIANO: cónsul republicano derrotado por Marco Antonio en la batalla de Fórum Gallarum.

CAYO: aparece también como GAIUS.

CECILIA ÁTICA: hija de Tito Pomponio Ático, esposa de Agripa.

CECILIA METELA: hija de Lucio Cecilio Metelo Dalmático, esposa de Sila, viuda de Mario Emilio Escauro.

CELIO BRASSO: instigador de la muerte de Sexto César.

CELLAES: cuartos, alcobas, celdas.

CENACULUM: comedor especial, situado normalmente en planta alta.

CERES: diosa de la agricultura.

CERUSA: albayalde, carbonato de plomo.

CESARIÓN: hijo de Cleopatra y Julio César.

CETO: madre de Quimera. Cetáceo. Madre de Belona o Bellona.

CIBELES: diosa del fuego del hogar. Madre. Sus orígenes eran frigios.

CÍCICO: Ciudad Griega. Templo de Cibeles en Turquía.

CILICIA: zona sur de la región costera de península de Anatolia o Asia Menor.

CIRENE: ciudad de Libia.

CISALPINA: GALLIA CISALPINA: zona al norte de Italia.

CLAUDIA MARCELA MAYOR: hija de Octavia y Cayo Claudio Marcelo.

CLAUDIA MARCELA MINOR: hija de Octavia y Cayo Claudio Marcelo.

CLAUDIO: TIBERIO CLAUDIO DRUSO NERÓN GERMÁNICO: emperador de Roma.

CLEOPATRA FILOPATOR: reina de Egipto. Amante de Julio César y de Marco Antonio. Hija de Ptolomeo.

CLEOPATRA SELENE: hija de Cleopatra y Marco Antonio (melliza)

CLIVUS VICTORIAE: cuesta de la Victoria. Una de las calles importantes de Roma.

CLIVUS: calle en cuesta.

CLOACA MÁXIMA: principal alcantarilla de Roma. Año 600 a.C. Iba desde la Suburrae hasta el río Tiber, cerca del puente Rotto. 

CLOACINA: diosa protectora de la Cloaca Máxima, que iba desde la Suburrae hasta el río Tiber.

CLODIA PULCRA: esposa de Octavio, hija de Fulvia, la que fue esposa de Marco Antonio...

CNEO AUFIDIO ORESTES: bisabuelo de Livia, la esposa de Augusto.

CNEO MANLIO: procónsul, vencedor del rey de Siria.

CNEO POMPEYO FÁSTULO: hijo y sucesor de Pompeyo Magno.

CNEO POMPEYO MAGNO: miembro primer triunvirato. Amigo y enemigo de César.

COGNOMEN: equivale al segundo apellido actual.

COLEGIUM: agrupación parecida a la gremial.

COMAGENE: región en Asia Menor, junto al Eúfrates, al pie del Tauro.

CONSENSUS UNIVERSARUM: consenso universal.

CÓRCEGA: isla en el Mediterráneo.

CORIBANTES: bailarines que tocan el tambor. Van tocados con el casco de Cibeles.

CORNELIA ESCIPIÓN: quinta esposa de Pompeyo.

COSCONIA LENTULA MALIGUNENSIS: madre de Sejano.

CRETA: isla en el mar Mediterráneo.

CROCIMUS: perfume de azafrán, mirra, alheña, junco, láudano y estoraque.

CYRENE: ciudad portuaria al norte de África.

DALMACIA: actual Croacia, Montenegro, norte de Albania.

DAMASCO: ciudad de Siria.

DAMNATIO MEMORIAE: “condena de la memoria”. Sanción que consistía en borrar todo lo que recordara al condenado.

DANAO: hijo del rey Belo, hermano gemelo de Egipto.

DANEIDAS: las cincuenta hijas de Danao.

DANUBIO: río que cruza Europa desde Selva Negra hasta el Mar Negro.

DECEMBER: décimo mes del calendario romano.

DÉCIMO BRUTO: uno de los senadores que asesinó a Julio César.

DECURIÓN: Jefe de diez soldados. En los tiempos de Augusto, semejante a un alcalde.

DENDRÓFORO: sacerdote de Cibeles que porta el pino simbólico.

DESULTORES: acróbatas ecuestres.

DEUCUMANUS MAXIMUS: calle principal.

DIA BOLARIAE: prostitutas que ofrecían sus servicios a cambio de lo que quisieran darles.

DIRRAQUIUM: el Albania. Derrota de Julio César.

DOMICIO MARSUS: poeta, compañero de Virgilio, Tíbulo y Horacio.

DÓMINA: señora de la casa, ama para los esclavos

DÓMINE: señor de la casa, amo para los esclavos.

DOMUS: casa romana.

DRUSO: segundo hijo de Livia y hermano de Tiberio.

DRUSO  CLAUDIO NERÓN: hermano de Marco Livio Druso Claudiano, padre de Tiberio Claudio Nerón, el primer esposo de Livia

DULIO MARSILIO MENIO: personaje de ficción. Tintorero de Ostia.

EDIL CURUL: cargo para organizar algunas celebraciones.

EGERIA PORTIA ORBIA: personaje de ficción. Esposa de Dulio Marsilio Menio.

EGERIA: ninfa amante del rey Numa.

EGISTO: mitología. Hijo incestuoso de Tieste y su propia hija Pelopia.

ELECTRA: obra de Eurípides. Hija de Agamenón y Clitemnestra.

ELIS: Ciudad griega al norte del Peloponeso, actual Paleópolis.

ELÍSEO: cielo, gloria, paraíso.

EMASCULACIÓN: castración.

EMILIA LÉPIDA: prima lejana prometida con Claudio con la que no llegó a casarse por razones políticas.

EMILIA ROMAÑA: región norte Italia.

ENEIDA: obra literaria cumbre escrita por Virgilio. Relata hazañas de Eneas, fundador de Roma.

EPIDAVROS: gran teatro griego en la Argólida, al este.

EPIRUS: ciudad griega.

ERGÁSTULA: cárcel, prisión, sótano.

ERITREA: MAR ERITREA: Costa etíope y sur de Arabia.

ESAR: palabra etrusca que significaba dios.

ESCILA: mítico monstruo marino de seis cabezas.

ESCRIBONIA: segunda esposa de Octavio Augusto. Madre Julia. Nieta de Pompeyo el Grande y Sila. Sobrina de Sexto Pompeyo.

ESCULAPIO: dios romano de la medicina; el Asclepio de los griegos.

ESPARTACO: gladiador que capitaneó una rebelión contra roma.

ESQUILINO: monte o colina de Roma, uno de los barrios romanos.

ESTEFANOTIS: jazmín de Madagascar. Planta originaria de Oriente.

ESTIGIA: Laguna mítica que había que cruzar tras la muerte.

ESTRABÓN: hijo mayor de Sejano.

ESTRIGILO: raspador para el aseo.

ESTRONGULE: nombre griego del volcán Stromboli.

ETNA: volcán en Sicilia.

ETNARCA: gobernador de una etnia. Vasallo de Roma.

ETRURIA: región del centro de Italia.

EUDEMO: médico personal de Livila, amigo de Sejano.

EÚFRATES: río de Asia.

EVERGETAS: EVERGETISMO: doctrina filosófica. Forma política que postula la función protectora del gobernante como padre de los gobernados.

FADIA: primera mujer de Marco Antonio.

FALERNO: vino muy famoso en tiempo de los romanos. 

FAMOSAES: mujeres adineradas que se prostituían por apasionamiento.

FARNACES DE BÓSFORO: rey, hijo de Mitrídates VI. Bósforo: estrecho en Turquía.

FARSALIA: ciudad griega entre Tesalia y Beocia.

FAUCES: corredor de entrada en las casas romanas que conducía al atrium.

FAÚSTULO: pastor, esposo tolerante de Acca Laurencia.

FEBE: antigua esclava de Julia que ésta liberto e hizo su amiga.

FEBO: dios romano, el Apolo de los griegos (brillante).

FEDÓN DE ELIS: muchacho esclavo, discípulo de Sócrates. Personaje central en “El Fedón”, en “Los diálogos de Platón”.

FERIAE LATINO: fiesta anual en honor Júpiter. Su fecha la fijaban los cónsules.

FESTUS: tío de Cleopatra que vivía en la India.

FÍBULA: broche.

FIDENATES: habitantes de la ciudad de Fidenae, a 8 kilómetros de Roma. Fue una ciudad enemiga de Roma. Lucharon entre ellas durante 400 años.

FILIPOS: ciudad de Macedonia. Batalla de Marco Antonio y Octavio contra los asesinos de Julio César.

FLAMEN DIALES: alto sacerdote de Júpiter.

FLAMEN: sacerdote de un dios.

FLAMINIA: vía romana que llevaba a las ciudades de Ancona y Ariminium.

FLEGETONTE: río de fuego y sangre que Virgilio describe en La Eneida.

FLORALES: fiestas que se celebraban en primavera en honor de Flora.

FONDI: ciudad en el Lacio, Italia.

FORCIS: dios marino griego. En la Odisea es un viejo hombre de mar.

FORIARAES: prostitutas que se ofrecían en los caminos a los viajeros.

FRAARTES IV: caudillo parto.

FULONICA: lavandería. Industria dedicada al tratado de las telas.

FULVIA FLACCA BAMBULA: tercera mujer de Marco Antonio. Mujer de edad, muy rica y muy influyente en política, madre de Clodia Pulcra, la primera esposa de Octavio Augusto.

FURRINA: diosa romana muy antigua.

FUTILE: vasija de boca ancha y base estrecha para llevar el agua ritual desde la fuente Egeria al templo de Vesta.

GADES: Cádiz.

GAIUS ANTONIUS: cónsul año 63 a.C.

GAIUS AURELIUS COTTA: senador en 252 y 248 a.C.

GAIUS FUFIUS GEMINUS: cónsul año 29 d.C.

GAIUS NORBANUS FLACCUS: cónsul año 38 a.C.

GAIUS SILIUS: cónsul año 13 d.C.

GAIUS SOSIUS: general romano que recuperó Judea para Herodes en el año 37 a.C.

GAIUS VIBIUS PANSA: cónsul año 43 a. C.

GAIUS: aparece también como CAYO.

GALLIA: LA GALIA, Francia.

GALLINAES: prostitutas y ladronas.

GANDHARA: KANDAHAR, Afganistán.

GARUM: salsa a partir de vísceras de peces y mariscos, trozos de pescados diversos, vino, vinagre, sal y agua. Era empleado como un aderezo gastronómico de alta calidad y como un ungüento curativo muy apreciado.

GEA: diosa de la Tierra.

GEMONIAE: escalera en el Capitolio.

GENS: grupo familiar en torno a un mismo nombre.

GERMALUS: cresta más alta de la colina palatina.

GERMANIA: Alemania. 

GERMÁNICO: hijo de Antonia y Druso, hermano de Claudio.

GNAEUS DOMITIUS AHENOBARBUS: cónsul año 32 d.C.

GNAEUS DOMITIUS CALVINUS I: cónsul año 53 a.C.

GNAEUS: CNEO.

GNEO CALPURNIO PISÓN: ó Cneo. Cónsul y legado en Hispania. Gobernador de Siria, se enfrentó a Germánico. Tal vez tuviera que ver en su muerte.

GNEO: GNAEUS.

GRANZA: una tonalidad del color rojo.

HAIMA: JAIMA: tienda de los beduinos, viajeros del desierto.

HALICARNASO: ciudad de Caria en el golfo Cerámico, en Grecia.

HÉCUBA: obra de Eurípides. Esposa de Príamo y madre de Héctor, Paris, Casandra, Polidoro y otros.

HEFESTO: dios griego del fuego.

HELENOS: griegos.

HELVIUS: personaje de ficción. Esclavo escanciador de Augusto.

HERA: diosa del matrimonio y protectora de la mujer casada.

HERACLES: HÉRCULES: hijo de Zeus, héroe y semidiós.

HERCULANO: actual Erculano. Ciudad sur de Italia, cercana al volcán Vesubio.

HERODES ANTIPAS: Hijo de Herodes el Grande y su esposa Malthace. Hermano de Herodes Arquelao.

HERODES ARQUELAO: Etnarca de Judea, Samaria e Idumea. Hijo de Herodes el Grande y su esposa Malthace.

HERODIAS: princesa idumea.

HETAIRA: HETERA, prostituta.

HIDROPESÍA: enfermedad que consiste en retención anormal de líquidos.

HIEROGRÁMATAS: sacerdotes egipcios encargados de las escrituras y lecturas sagradas.

HILARIÓN: esclavo de Octavio Augusto que luego liberó y fue su amigo.

HIPPO REGIUS: hoy Annaba, en Túnez.

HISPALIS: Sevilla.

HISPANIA: España.

IANVARIVS: decimoprimer mes del año; enero.

IDA: monte en Turquía. Santuario dedicado a Cibeles.

IDUS DE OCTUBER: quince de Octubre.

IFIGENIA: obra de Eurípides. Hermana de Orestes.

ILIRICO: provincia romana ubicada en Iliria, los Balcanes, Croacia, Eslovenia, Albania, Bosnia.

IMPLUVIUM: estanque o cisterna en el atrio de las casas para recoger el agua de lluvia. Patio abierto al cielo.

IN PÉCTORE: dentro del pecho, en intimidad, en secreto. Determinación no hecha pública.

INDO: río del sur de Asia, corre entre India y Paquistán.

IPSO FACTO: en el momento, de inmediato.

IRAS: sirvienta de Cleopatra que se inmoló con ella.

IRRUMATORES: muchachos que se dedicaban a la felación.

IVNIVS: tercer mes del año, dedicado a Juno diosa del matrimonio.

JANÍCULO: bosque cercano a Roma.

JANO PATULCIO y JANO CLUSSIVIO: dioses de las puertas abiertas y cerradas.

JUDEA: sur de Israel.

JULIA LA MAYOR: única hija de Augusto y Escribonia.

JULIA MAIOR: tía de Julio César, esposa de Cayo Mario.

JULIA VIPSANIA: JULIA LA MENOR: hija de Julia y Agripa.

JUNILLA: hija virgen de Sejano y Apicata.

JUNO: diosa del matrimonio. HERA en Grecia.

JÚPITER OPTIMUS MAXIMUS: dios romano.

KALATOS: tocado que lleva la diosa Cibeles, cesto de flores, torres y frutos.

KANDAHAR: ciudad en Afganistán.

KYBELE: CIBELES

LÁCTICA: camilla, litera, silla de transporte.

LARES: dioses del hogar.

LARARIUM: altar doméstico dedicado a los Lares.

LATIUM: VETUS LATIUM: LACIO: antiguo llano. Región de Italia que da nombre al latín.

LAURENTINA: vía importante de Ostia.

LESBOS: isla en la costa de Turquía.

LIBITINARII: pompas fúnebres.

LIGDO: escanciador, esclavo de Castor y de Livila.

LISÍSTRATA: obra de Aristófanes. (Las mujeres atenienses fuerzan a sus maridos mediante la contención sexual para que terminen la guerra con los espartanos).

LIVIA DRUSILA: LIVIA: tercera esposa de Octavio Augusto.

LIVIA MEDULINA: segunda pretendiente de Claudio, que murió antes de celebrarse la boda.

LIVILA: esposa de Castor, hija de Antonia y Druso.

LONGOBARDOS: tribu germana de la Lombardía.

LORICA: armadura romana con bandas metálicas o de cuero superpuestas.

LUCANIA: región al sur de Italia donde está Paestum.

LUCCUS: bosque.

LUCERNA: pequeña lámpara de arcilla con mecha y alimentada por aceite.

LUCINIO: sacerdote juliano que coronó a César.

LUCIO CALPURNIO PISÓN: suegro de Julio César, padre de Calpurnia.

LUCIO CASIO LONGINO: cuestor en tiempo de Tiberio, esposo de Drusilla.

LUCIO CECILIO METELO DALMÁTICO: padre de Cecilia Metela, esposa de Sila.

LUCIO CORNELIO SILA: cónsul y dictador.

LUCIO ELIO SEJANO: confidente y amigo de Tiberio. Prefecto de la guardia pretoriana.

LUCIO HOLCONIUS VERO: personaje de ficción, broncista famoso en la época.

LUCIO MARCIO FILIPO: segundo esposo de Atia Balba Cesonia, madre de Octavio Augusto.

LUCIO SEIO ESTRABÓN: padre de Sejano.

LUCIO SEIO TUBERO: hijo de Quintus Aelius. Fue suffectus.

LUCIO SEPTIMIO: asesino de Pompeyo, centurión con él en Hispania.

LUCIO SERGIO CATILINA: conspirador república romana.

LUCIO VALERIO FLACCUS: tribuno en Cilicia, año 63 a.C. Amigo de Cicerón contra Catilina.

LUCIO VALERIO RUFO: poeta, amigo de Virgilio y Horacio. Escribió una tragedia sobre Tiestes.

LUCIO VITELIO: gobernador en Siria.

LUCIUS ARRUNTIUS CAMILLUS SCRIBONIANUS: cónsul 32 d.C.

LUCIUS MUNATIUS PLANCUS: cónsul año 13 d.C.

LUCIUS SCRIBONIUS LIBO: cónsul año 16 d.C.

LUCUS FURRINAE: bosque donde estaba el templo de la diosa Furrina.

LUDI SAECULARIS: juegos seculares. Celebración religiosa con sacrificios y teatro.

LUDOS TROIANOS: juegos públicos en Roma.

LUPAES: prostitutas que se ofrecían en los parque y aullaban como lobas para atraer a los clientes.

LUPERCALE: LUPERCAL: templo dedicado a la loba sagrada, donde se efectuaba la prostitución sagrada.

LUPERCALES: fiestas paganas de la fecundación (hoy transformadas en Las Candelas).

LURCO: personaje de ficción, mercader de esclavos.

LUSITANIA: región en España entre el río Duero y el río Guadiana con capital en Emérita Augusta. Extremadura y Portugal, sin Galicia.

LYCIA: LYDIA, en la actual Turquía.

MACELLUM: mercado.

MAGISTER EQUESTRIS: jefe caballería.

MAIVS: mayo, tercer mes del año.

MAL DE VENUS: sífilis.

MAMERTINA: cárcel ubicada en el foro romano, también llamada Tullianum, ladera noroeste monte Capitolino.

MANES: alma de los antepasados.

MANIPULUM: pañuelo de mano.

MANIUS: personaje ficción, músico ciego.

MARCIA: esposa de Fabio Máximo.

MARCO ANTONIO ANTILLO: hijo de Marco Antonio.

MARCO ANTONIO: miembro segundo triunvirato con Lépido y Octavio.

MARCO ATIO BALBO: padre de Atia, la madre de Augusto.

MARCO CLAUDIO MARCELO: cónsul. Luchó en Cartago.

MARCO CLAUDIO MARCELO: hijo de Octavia y Cayo Claudio Marcelo.

MARCO EMILIO ESCAURO: príncipe del Senado.

MARCO EMILIO LÉPIDO: miembro del segundo triunvirato con Marco Antonio y Octavio.

MARCO GAVIO APICIO: gastrónomo célebre.

MARCO JUNIO BRUTO: pretor, hijo de Servilia. Uno de los asesinos de Julio César.

MARCO LICINIO CRASO: miembro del primer triunvirato con César y Pompeyo.

MARCO LIVIO DRUSO CLAUDIANO: padre de Livia, esposo de Alfidia.

MARCO PLAUTIO SILVANO: cónsul año 2 a.C., padre de Urgulanilla, una de las esposas de Claudio.

MARCO PORCIO CATÓN: Enemigo de Julio César. Intervino en el asunto de la famosa carta que éste envió a Servilia Cepionis. Murió en la batalla de Tapso contra Julio César.

MARCO TULIO CICERÓN: MARCUS TULLIUS: orador, jurista, filósofo, escritor y político. Enemigo de Lucio Sergio Catilina. Republicano. Marco Antonio lo asesinó y le cortó las manos.

MARCO VIPSANIO AGRIPA: hombre de gran importancia. Excelente militar. Gran amigo de Augusto y esposo de su hija Julia.

MARCUS VALERIO MESALLA RUFUS: cónsul año 53 a.C.

MARTIVS: MARTE: dios de la guerra.

MARTIVS: marzo, primer mes del año romano.

MASSILIA: MARSELLA: batalla entre Cesar y Pompeyo

MATER MATURA: madre de la mañana, o el amanecer a la vida.

 MAURITANIA: (Mauritania romana) Era el norte de África, el Marruecos septentrional, Ceuta, Melilla y el oeste y centro de Argelia.

MEGALESIANAS: fiesta en abril que duraba seis días. Resurrección de Atis, amante de Cibeles; dios de la vida, la muerte y la resurrección.

MÉNTULAS: referencia al órgano masculino.

MÉRULA: personaje de ficción.

MERUM: vino puro sin mezclar.

MESOPOTAMIA: llanura entre ríos. Persia.

MESSINA: estrecho entre Sicilia e Italia.

METELLI: pórtico romano construido por Quinto Cecilio Metelo Macedónico (210-115 a.C.) sobre el que se construyó después el de Augusto.

METRAGIRTAS: sacerdotes, predicadores y limosneros de Cibeles.

MILETO: ciudad griega costa occidental.

MILIA PASSUM: milla romana, aproximadamente 1,480 kilómetros.

MINERVA: diosa libertad ciudadana.

MISENO: puerto al sur de Italia, en Nápoles. Dio nombre a la paz firmada por Sexto Pompeyo que dio lugar al segundo triunvirato.

MITILENE: capital de Lesbos, isla griega en el Egeo.

MITRA: cofia o diadema.

MODENA: ciudad de Italia.

MOTU PROPRIO: expresión que significa “por propia iniciativa”. No debe ir precedida de a.

MULSUM: vino mezclado con miel.

MUNDA: batalla en España, cerca de Osuna.

MURCIA TERTIA: tercera esposa de Pompeyo el Grande.

MUTINA: batalla en la que el cónsul Hirtius derrotó a Marco Antonio. Lugar en Emilia Romaña, famoso, entre otras cosas, por sus tejas de arcilla.

MUZIRIS: ciudad india desaparecida, en el estado de Kerala al sur de la India.

MYLAE: ciudad costa norte de Sicilia.

MYOS HORMOS: costa Egipto, mar Rojo.

MYRTUS: MIRTO: planta muy olorosa.

MAENIANUM SUMMUM: lugar en el Circo destinado a las clases más bajas.

NAENIAS: canciones funerarias.

NANIAE: niñas y enanas dedicadas a la prostitución.

NARBONA: ciudad de Francia.

NARBONENSE: Gallia Narbonense, región entre los Pirineos y Marsella.

NAROBODO: líder de las tribus germánicas.

NAULOCHUS: ciudad de Sicilia, al norte de Mileto, cerca al cabo Peloro.

NEMAUSUS: NIMES, en Francia.

NERULON: NERULUM: ciudad en Magna Grecia, sur Italia y golfo de Tarento.

NICOPOLIS: ciudad fundada por Augusto para conmemorar la victoria de Actium. Está en el golfo de Abracia. Mar Jónico. Grecia.

NINFEO: monumento a las ninfas.

NOCTILUGARES: prostitutas que trabajaban siempre en la oscuridad.

NOLA: ciudad cercana a Nápoles.

NONAS CAPROTINAS: fiesta que se celebraba el 7 de julio en honor de la diosa Juno.

NONIS OCTOBRIS: siete de octubre.

NUBIA: región sur de Egipto.

NUMA POMPILIO: segundo rey de Roma, año 715 a.C.

NUMIDIA: actual Argelia.

NUMITOR: personaje de ficción, sacerdote nigromante.

NUMQUAM TE AMAVI: nunca te amé.

OCTAVIA TURINO MINOR: hija de Atia, hermana de Octavio Augusto.

OCTAVIAN PROSCRIPCIÓN: decreto de Octavio proscribiendo a los asesinos de Julio César y a sus simpatizantes.

OCTUBER: octubre, octavo mes calendario romano.

ÓNFALOS: centro cósmico del mundo.

ONIX: ONICE: mármol, piedra semipreciosa.

OPTIMATES: conservadores, en tiempo de la República.

ORETANIA: región que comprendía Ciudad Real y norte de Jaén.

ORODES II: rey parto que venció a Craso.

ORONTES: río de Asia Occidental, nace en Líbano.

OSTIA: ciudad y puerto de Roma.

OSTIARIVS: portería. Ubicación del portero en una casa importante.

OSTIENSIS: vía que iba de Roma a Ostia. Tenía unos treinta kilómetros. Partía desde la puerta Trigémina, entre el Aventino y el Tiber.

PAESTUM: antigua Poseidonia, en Italia, Campania, entre Salerno y Nápoles.

PAFOS: puerto de Chipre.

PALATINO: monte de Roma, uno de los barrios.

PALIATA: estatua de mujer cuando ésta va vestida con un palio o manto.

PALLA: capucha, velo, chal, bufanda.

PALMIRA: PALMYRA: ciudad desierto en Siria.

 PANDATARIA: isla en el mar Tirreno.

PARENTALIA: fiesta de todos los Manes, se celebraba en febrero, del 13 al 22. Eran nueve días. Durante esos días no se celebraban bodas. Se celebraban banquetes en los cementerios. Se trataba de honrar a los muertos.

PARTIA: Irán, patria de los partos.

PATER FAMILIAS: padre de familia, jefe de la casa.

PELLA: ciudad de Grecia (Macedonia)

PELOPONESO: región griega, península separada por el estrecho de Corinto.

PENATES: dioses proveedores del hogar.

PÉRGAMO: ciudad costa Asia Menor. Turquía.

PERISTYLIUM: jardín interior con pérgolas.

PERSIA: país asiático.

PERUGIA: ciudad de Etruria, región en el centro de Italia. Región Toscana, Lacio y Umbría.

PESSINO: PESIMONTE: Asia Menor, actual Turquía.

PETRA: ciudad en la ruta romana a Oriente. Patria de los nabateos.

PETRORIANOS: cuerpo militar para la protección del emperador y su familia.

PIEDRA NEGRA: Santa Madre, Cibeles.

PINCIUS: monte de Roma cerca de la puerta del Quirinal y la puerta Pinciana. Desde él se ve el Campo de Marte.

PINGDI: infante, emperador de China. Fue envenenado por su madre y Wang Mang, su amante, y nuevo emperador tras su muerte.

PLANASIA: Isla perteneciente a Italia, actual Pianosa, en el mar de Liguria cerca de Elba. (Significa llanura).

PLANCINA: esposa de Gneo Calpurnio Pisón.

PLAUCIO: amigo de Lucio, amante de Julia, colaborador de Livia.

PLAUTIA URGULANILLA: esposa de Claudio.

PLAZA DE LA CURIA: plaza del Senado romano.

PLOCIO TUCCA: poeta.

PLUTÓN: dios del inframundo.

POLIBIO: liberto y amigo de Octavio Augusto.

POMPEIA SULLA: segunda esposa de Julio César, a la que repudió.

POSEIDÓN: dios del mar.

PÓSTUMO: MARCO AGRIPA PÓSTUMO, hijo (póstumo) de Agripa y Julia.

POTESTAS OMNIUM RERUM: poderes extraordinarios. “potestad para todas las cosas”.

PRESEAS: joyas, alhajas, objetos de valor.

PRIMUS INTER PARES: “Primero entre iguales”.

PRINCIPIS IUVENTUTIS: príncipes de la juventud.

PRÓCULO: personaje de ficción, esclavo de Livia.

PROSERPINA: diosa romana de los infiernos, hija de Ceres y Júpiter. Diosa de la vida, muerte y resurrección.

PTOLOMEO FILADELFO: hijo menor de Cleopatra y Marco Antonio.

PTOLOMEO XIII: faraón de Egipto, hermano de Cleopatra.

PUBLIO CLODIO PULCRO: amante de Pompeia Sulla, la que fue segunda esposa de Julio Cesar.

PUBLIO LICINIO CRASO: hijo de Marco Licinio Craso.

PUBLIO QINTILIO VARO: esposo de Vipsania Marcela, derrotado en la batalla de Teutoburgo.

PUBLIO SERVILIO VATIA ISAÚRICO: cónsul junto a Julio César, gran amigo suyo.

PUBLIO SITTIO: capturó y ejecutó  a Quinto Cecilio Metelo Escipión.

PÚBLIO VIRGILIO MARÓN: poeta autor de La Eneida. Personaje de Dante en su “Divina Comedia” que visita el infierno y el purgatorio.

PUENTE MILVIO: puente sobre el Tiber a la salida de Roma por la vía Flaminia.

PUENTE SUBLICIO: actual puente Emilio. Unía el Janículo y Roma.

PULVINAR: tribuna presidencial.

PUTEOLI: ciudad en Nápoles (significa pozo).

QUAESTUS: ladrones.

QUERUSCOS: tribu germánica, tierras altas de Weser.

QUINDECEMVIRO: sacerdote que penetraba en los misterios de los libros sibilinos.

QUINTA VIRGINIA CLAUDIA: virgen vestal que, para probar su inocencia tras una acusación de inmoralidad, arrastró desde Ostia hasta Roma la barca que traía La Piedra Negra.

QUINTO CECILIO METELO ESCIPIÓN: padre de Cornelia la que fuera quinta esposa de Pompeyo. Fue vencido en Tapso y ejecutado tras su captura por Publio Sittio.

QUINTO HORACIO FLACO: lírico, poeta y satírico. Año 65  a 8 a.C.

QUINTO HORTENSIO HÓRTALO: orador, adversario de Cicerón, defensor del estilo asiático.

QUINTO LUTAZIO CÁTULO: cónsul en 102 a.C. junto a  Cayo Mario.

QUINTO NEVIO SUTORIO MACRO: prefecto pretoriano año 31 d.C. Fue nombrado personalmente por Tiberio para detener y sustituir a Sejano.

QUINTUS AELIUS TUBERO: cónsul año 11 a.C.

RABEAN: ciudad italiana.

RAMBAGH: ciudad India.

RAUDUSCULANA: puerta donde comenzaba la vía Ostiensis.

RES GESTAE DIVI AUGUSTI: escritos del divino Augusto.

RETIA: región al norte de Los Alpes y hasta El Danubio. Actual Baviera.

RHODINIUM: perfume de rosas.

RHODÓN: profesor de Cesarión que lo traicionó.

ROMUNO y REMO: fundadores de Roma.

ROSTRA: tribuna para arengar en foro romano.

SAPO: monte. Lugar donde se hacían sacrificios de animales a los dioses. El agua de la lluvia mezclada con las cenizas del altar daba origen a la lejía, que con la grasa derretida de los animales formaba una pasta (el sapo: jabón).

SARDES: ciudad de Lydia, Asia Menor (Turquía)

SARIHAN: lugar en Turquía, antiguo sitio de descanso de las caravanas.

SATURNALES: fiestas que se celebraban a mediados de enero. Eran las más grandes. Eran las fiestas de la igualdad.

SCELERATUS: campo situado a las afueras de Roma. En él había una tumba o mazmorra en el suelo en la que se enterraba vivas a las vestales que quebrantaban el voto de castidad.

SELEUCIA: ciudad cercana Babilonia.

SEPTEMBER: séptimo mes del año romano.

SERVILIA CEPIONIS: madre de Marco Bruto, uno de los asesinos de Julio César.

SERVIO SULPICIO GALBA: después emperador de Roma.

SERVIO TULIO: sexto rey de Roma.

SESTERCIO: moneda de plata igual a un cuarto de denario o dos ases y medio.

SEXTIANOS: partidarios de Sexto, el hijo de Pompeyo.

SEXTILIS: mes que luego se llamó agosto en honor a Augusto.

SEXTO AFRANIO BURRO: prefecto guardia pretoriana en tiempos de Claudio y Nerón.

SEXTO AURELIO PROPERCIO: poeta umbro. Nació en Asís. Año 50-15 a.C.

SEXTO CÉSAR: primo, amigo y confidente de Julio César. Murió en Alejandría.

SEXTO POMPEYO FÁSTULO: hijo y sucesor de Pompeyo Magno.

SEXTO POMPEYO MAGNO PÍO: hijo de Pompeyo y Murcia Tercia, que se estableció en Sicilia y se opuso a Octavio Augusto.

SEXTUS APPULEIUS: cónsul año 14 d.C.

SEXTUS POMPEIUS: cónsul año 14 d.C.

SICILIA: isla en el Mediterráneo.

SIMPOSIO: reunión nocturna, preferentemente sólo entre hombres.

SIPILO: monte en Turquía, santuario de Cibeles.

SIRIA: nación del levante mediterráneo.

SIRIO: estrella del Can Mayor. La más brillante del cielo.

SISENNA STATILIUS TAURUS: cónsul año 16 d.C.

SIWA: ciudad oeste de Egipto.

SMYRNA: ciudad de Turquía entre Pérgamo u Éfeso.

SOSIANO: templo dedicado a Apolo, lo levantó Gaius Sosius.

SOSÍGENES: astrónomo y filósofo alejandrino, tuvo influencia en la reforma del calendario romano.

SOTIS: estrella Sirio. Esta es la denominación que le daban los egipcios.

SPINA: separación central en un circo romano.

SPORTULA: limosna diaria que el señor entregaba a sus pobres particulares.

STABIA: ciudad costera próxima a Pompeya.

STOLA: vestido femenino largo y muy fruncido.

STROMBOLI: islote volcánico en las islas Lípori, a 30 km. Al norte de Sicilia.

SUBLICIO: puente romano comienzo vía Etruria.

SUBURRAE: barrio romano.

SUCCINUM: azabache, lignito.

SUFFECTUS: se dice del cónsul que suple a otro que no puede cumplir su año de mandato.

SULMORA: ciudad de Italia.

SUPPELLEX: adorno lujoso.

SURENA: general parto que venció a Craso en Carrhae (Turquía).

SURRENTUM: golfo de Sorrento, Stabia y Pompeya.

TABLINUM: habitación dedicada a despachar negocios.

TABULARIUM: edificio donde se custodiaban las tablas de bronce de la ley. Lugar donde se celebraban actos oficiales del Estado.

TAIMA: ciudad en Arabia, oasis.

TAPSO: batalla en la que Julio César venció a Metelo y a Catón (en Túnez).

TARENTO: golfo en Italia. Ciudad sur de Italia. Zona costera de Salerno (dentro del tacón de la bota itálica).

TARQUINO: rey etrusco. Se le llamaba “El soberbio”. Año 530 a.C.

TARRACO: Tarragona.

TÁRTARO: infierno.

TARTESSUS: lugar en España. Provincia de Cádiz, en torno al río Guadalquivir.

TAUROBOLIUM: degüello de un toro y ceremonia de baño purificador en su sangre.

TÉGULA: teja de arcilla.

TEOTOBURGO: zona de Germania (Alemania), Baja Sajonia.

TERENCIA: esposa de Mecenas. Supuesta amante de Octavio Augusto.

TERMINALES: fiestas de los caminos y los mojones.

TIBER: río de Roma.

TIBERIO CLAUDIO NERÓN: primer esposo de Livia, padre del emperador Tiberio.

TIBERIO SEMPRONIO GRACO: uno de los amantes de Julia.

TIBUR: TIVOLI. Provincia romana.

TIESTES: mitología. Hijo de Pélope, hermano gemelo de Atreo y padre de Egisto.

TINAGRES: hijo del rey de los partos.

TINGIS: Tánger.

TITO LABIENO: traidor a Julio César. Murió en Munda y su cabeza fue llevada a César.

TITO POMPONIO ÁTICO: historiador, suegro de Agripa.

TOLOMITA: reino de los Ptolomeos, en Egipto. Eran de origen griego.

TOMIS: lugar a la orilla del mar Negro, actual Constanza, en Rumanía.

TORQUIO MELNO VICTIO: personaje de ficción, dueño de un prostíbulo en Ostia.

TRACIA: región de Los Balcanes.

TRASILO DE ALEJANDRÍA: astrólogo y amigo de Tiberio.

TRAVERTINO: una variedad de mármol  amarillo y blanco.

TRIBUNICA SANCTISSIMA: conjunto de dioses vivientes.

TRICLINIO: comedor amueblado con tres bancos en torno a una mesa central.

TRIGA: carro romano tirado por tres caballos.

TRIMERUS: isla en el mar Adriático.

TUMPANÓN: tambor de Cibeles.

TURIO: ciudad de la Magna Grecia. Al sur de Italia, en el golfo de Tarento.

TYRUS: TIRO: ciudad costera sur Líbano.

UMBRO: natural de Umbría. Región italiana donde está Asís. Orilla occidental del río Tiber.

URGULANIA: madre de Urgulanilla, suegra de Claudio.

URO: toro salvaje y primitivo.

VEIOVE: dios Júpiter en su juventud.

VELABRUM: barrio de Roma.

VELITRAS: lugar a las afueras de Roma.

VENUS: AFRODITA: diosa del amor y la belleza.

VERNUS CORTINIO GELIO: personaje de ficción, actor de teatro.

VESONIO CEIO: personaje de ficción, amante de Laraine.

VESTALES: las seis sacerdotisas del templo de Vesta.

VESTÍBULUM: vestíbulo, entrada; parte de la casa romana.

VESUBIO: VESUVIUS: monte, volcán en la bahía de Nápoles.

VETRURIA: madre de Marcio Coriolano.

VICTORIA: templo en el Capitolio, sede de la diosa Cibeles. Templo de Castor y Polis.

VIGILIAS: cada una de las cuatro partes en las que los romanos dividían la noche. Tenían diferente duración según la época del año.

VIMINAL: colina de Roma; la más pequeña de las siete.

VENI, VIDI, VICI: Vine, vi, vencí.

VIPSANIA MARCELA AGRIPA: hija de Marco Vipsanio Agripa y Marcela Menor, hija, ‘esta, de Octavia.

VITTA: diadema de las vestales.

VIVATIA: BAEZA, en Jaén.

VOLUMNIA: esposa de Marcio Coriolano.

VOSINII: actual Orvieto, en el centro de Italia.

VULCANO: dios, hijo de Júpiter y Juno, esposo de Venus. Dios del fuego y las armas.

WANG MANG: primer ministro y después emperador chino. Fundador de la dinastía Xin.

ZELA: batalla ganada por Julio César a Farnaces de Bósforo.

ZENODOCIA: ciudad de Partia.

ZEUGMA: ciudad en Turquía a orillas del Eúfrates.

ZMYRINA: personaje de ficción, esclava de Livia.